＠上海 (出張)

約10年ぶりの海外出張です。
前回はバルセロナまで製品クレーム対応で二週間。
今回は社内の大人の事情による対応で2泊3日。
パスポート切れてて難儀しつつ、渡航してきました。
今日は自宅を五時半に出立。現地時間11時に上海着。
入国審査前のセキュリティチェックで自分の直前の人が機械に反応。
避けさせられ、小生が通ろうとすると小生もアラームが。。。。。。。。(汗
で、次の人が通ろうとすると、それもアラームが！？
ここまで来るとさすがの中国人も人が悪いのでなく、
機械が悪いのか？とようやく態度が変わり、
真剣に機械に向かってリセット作業をやってました(苦笑
そんなプチトラブルに巻き込まれつつも、
予定より３０分も早く上海の地に脚を付けました。
そして現地の人と合流し、小生の勤める会社の現地関連会社へ。
自分のPCと地元ネットワークと地元社員のPCと地元社員との
対応に四苦八苦し、職務を何とか遂行し、今ホテルから更新中。
明日は少々肩の力を抜いて仕事できそうかな。。。。。

さ、寝ましょ(現地時間午前零時なり)